CXReasonAgent: Evidence-Grounded Diagnostic Reasoning Agent for Chest X-rays — ThinkLLM