GIST: Gauge-Invariant Spectral Transformers for Scalable Graph Neural Operators — ThinkLLM