Greater accessibility can amplify discrimination in generative AI — ThinkLLM