Building AI for Indian languages requires moving beyond generic NLP approaches to address unique linguistic structures and cultural contexts; the paper introduces 'Culture Sensing' as a framework for culturally-aware, equitable AI development.
This paper examines how AI and NLP technologies impact Indian languages and cultural heritage, tracing the historical development of Indic NLP while highlighting unique linguistic challenges like complex scripts, rich morphology, and diglossia.